غير قاطع به كار مىبرند ؛ و حقّ و باطل در آن آميخته است ؛ نمىباشد . ) و فرموده است : الم ذلِكَ الْكِتابُ لا رَيْبَ فِيهِ . « 1 » ( ألف لام ميم اينست آن كتاب كه أبدا شكّ و شبهه ، و ريب و ترديدى در آن راه ندارد . ) ذلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ نَزَّلَ الْكِتابَ بِالْحَقِّ وَ إِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِي الْكِتابِ لَفِي شِقاقٍ بَعِيدٍ « 2 » ( اينست اى پيغمبر ، به جهت آنكه خداوند ، كتاب را به حقّ فروفرستاد . و تحقيقا آن كسانى كه در پذيرش و ايمان قاطع به اين كتاب ، دچار اختلاف شده‌اند ، هرآينه در شكاف و تفرقه و پراكندگى دورى افتاده‌اند . ) نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيْهِ وَ أَنْزَلَ التَّوْراةَ وَ الْإِنْجِيلَ « 3 » ( خداوند حىّ و قيّوم بر تو نازل كرد كتاب را به حقّ ، درحالىكه تورات و انجيلى را كه در برابرش بودند ، گواهى مىنمود . ) إِنَّا أَنْزَلْنا إِلَيْكَ الْكِتابَ بِالْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ بِما أَراكَ اللَّهُ . « 4 » ( ما حقا به سوى تو كتاب را به حقّ نازل كرديم ، تا بواسطهء آن در ميان مردم به آنچه خدا به تو نشان داده است ، حكم كنى ! ) وَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْكَ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ عَلَّمَكَ ما لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ . « 5 » ( و خداوند كتاب و حكمت را بر تو نازل كرد ؛ و چيزهائى را كه نمىدانستى به تو تعليم نمود . ) در اين آيه چنانچه مشهود است ، نزول كتاب را با نزول حكمت با هم قرار

--> ( 1 ) آيهء 2 ، از سورهء 2 : بقرة . ( 2 ) آيهء 176 ، از سورهء 2 : بقرة . ( 3 ) آيهء 3 ، از سورهء 3 : آل عمران . ( 4 ) آيهء 105 ، از سورهء 4 : نساء . ( 5 ) آيهء 113 ، از سورهء 4 : نساء .